Quero estabelecer o histórico profissional da testemunha.
Покушавам да установим сведоков радни досије.
Vai estabelecer o contato com as unidades móveis.
Ovime uspostavljaš kontakt s mobilnom jedinicom...
vamos estabelecer o grau... usando as armas mais primitivas.
Ajde da sredimo rezultate... upotrebivši više osnovnog oružja
Sr. Sommer estamos meramente tentando estabelecer o que aconteceu no avião de seu ponto de vista
G. Sommer, samo nas zanjima što se dogodilo u avionu.
Quase o que todos os ofensores querem fazer... estabelecer o domínio.
Ono što veæina otmièara pokušava... da dominira.
Achei que era para estabelecer o domínio, mas não foi.
Mislio sam da si to napravio da bi dokazao svoju moæ, ali nije bilo tako.
Deixou Stanton estabelecer o álibi dele, o seguiu depois da festa, então o matou?
slijedili ga poslije zabave i tada ga ubili?
Sabemos que a gangue usou as festas para estabelecer o álibi.
Znamo da banda koristi ove zabave da imaju alibi.
Estava com James quando ele voltou para festa para estabelecer o álibi.
Bio si sa Jamesom kad se vratio na zabavu da mu budeš alibi.
É, mas então só apresentaremos dois processos... um para estabelecer o padrão e o outro para travar a legislatura.
Da, da ali onda smo podneli jos dve tuzbe... jednu da postavimo standarde, drugu da zaustavimo legistraturu. Mozemo to uraditi, sir.
Deixe o suspeito estabelecer o ritmo.
Dobro. Neka osumnjièeni naðe svoj mir.
Em primeiro lugar, temos que estabelecer o conceito de República.
Prvo, moramo da odredimo kocept republike.
Precisamos estabelecer o sangue de cada bebê para o cólon compartilhado.
Prvo moramo da utvrdimo prokrvljenost svake bebe do debelog creva.
Preciso estabelecer o controle vascular proximal, então tenho que grampear a aorta.
Moramo uspostaviti proksimalnu vaskularnu kontrolu, pa moram unakrsno stezati aortu.
Para estabelecer o valor de uma criança, deve-se estabelecer a linhagem.
Da bi se utvrdila prava vrednost deteta, mora se utvrditi iz koje je loze.
Interrogadores experientes estabelecem o ritmo de questionamento para estabelecer o controle.
Vešti ispitivaci æe uspostaviti tempo ispitivanja da bi uspostavili kontrolu.
Eu gostaria de criar uma força-tarefa, estabelecer o paradeiro de banir, extrair dele, e tê-lo de voltar para os Estados Unidos para ser julgado.
Voleo bih da formiramo operativni tim, da ustanovi gde je Banir, da ga izvuče, i dovede ga nazad u Sjedinjene Države, da mu se sudi.
Como um memorial, foi decidido estabelecer o Abigail Mortimer Quinto Prêmio de Poema.
Kao spomen, odluèeno je da se osnuje Peta forma nagrade za poeziju Abigejl Mortimer.
É melhor estabelecer o perímetro primeiro,
Zapravo, treba prvo da podesimo parametre..
Se provarmos que ele estava no vermelho podemos estabelecer o motivo para incriminar Walter.
Pošto je Bob Koneli bio tanak s novcem, moguæe je da je on ili neki njegov radnik stavio novac u torbu.
Vai me ajudar a estabelecer o contato.
Pomaže mi da bolje uspostavim kontakt.
Ir de canoa a Porto Real, entrar em contato com conhecidos lá, comprar um navio, contratar a tripulação, voltar para o continente, quando então o dinheiro estará seguro, e poderemos estabelecer o futuro que escolhermos.
Brodiæem do Port Rojala, kontakt s tvojim znancima, kupimo brod, uzmemo posadu, vratimo se na kontinent, novac æe biti siguran, izgradimo buduænost kakvu želimo.
Era muito importante para nós estabelecer o momento exato em que deveria cair, pois se fizéssemos isso de modo atabalhoado, ele poderia se danificar, e se não caísse o suficiente, não iria provocar o fatalismo, ou a sensação de querer ajudá-lo.
I bilo nam je vrlo bitno da ustanovimo tačan trenutak pada, jer ako bi se desilo da se prevrne, onda bi se oštetio, a ako se ne bi dovoljno spustio, ne bi izazvao bi taj fatalizam, ili želju da mu se priđe i pomogne.
Palavras, principalmente nos diálogos de uma peça, são usadas por motivos diferentes: para estabelecer o tom da cena, para dar mais atmosfera à montagem, e para cultivar relacionamentos entre os personagens.
Reči, posebno dijalog u postavci drame, koriste se iz mnogo različitih razloga: da podese raspoloženje na sceni, da obezbede više atmosfere postavci, i da razviju odnose između likova.
Para estabelecer o Quinto Sol, o deus Quetzalcoatl, a "Serpente Emplumada", foi para o submundo e voltou com os ossos de povos antigos, nutrindo-os com seu próprio sangue para criar uma nova vida.
Da bi se uspostavilo peto sunce, gospodar Kecakoalt, „pernata zmija“, otišao je u podzemlje i vratio se sa kostima ljudi iz prošlosti, hraneći ih svojom krvlju kako bi stvorio novi život.
1.2113180160522s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da bi ustanovio taèno vreme smrti. 